Egosoft has released a new patch for X3: Reunion, bringing the game up to version 1.4 and adding some performance and gameplay improvements. You can download the patch here and see a list of changes here.